Let sth ride
对某事听之任之,任它去吧
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
[医] 生长激素
ride
[raɪd]
vt.& vi. 乘，骑，驾;
n. （乘坐汽车等的）旅行;乘骑;（乘车或骑车的）短途旅程;供乘骑的游乐设施;
vt. （骑马、自行车等）穿越;搭乘;飘浮;
🗣️ 情景例句
I can't hold a job down.
我不能老被拴在一个工作上。
He bears misery best who hides it most.
最会隐瞒痛苦者，乃是最善忍受痛苦人。
One of the thieves was struck by a heavy statue, but he was too busy helping himself to diamonds to notice any pain.
一个窃贼被一尊很重的雕像击中，但由于他忙着抢钻石首饰，竟连疼痛都顾不上了。